Los proverbios ingleses encierran siglos de sabiduría popular y constituyen una parte esencial del dominio avanzado de la lengua. Más allá de su traducción literal, reflejan valores culturales y formas de pensar propias del mundo anglosajón.
En este crucigrama de nivel C1, pondrás a prueba tu conocimiento de estas expresiones proverbiales clásicas, su significado y su uso en contexto. ¡Buena suerte!
Cuadrícula
Completa la cuadrícula: elige una casilla, lee la definición y escribe tu respuesta.
Definiciones
Horizontales
- 1. Bolso pequeño para guardar dinero
- 3. Virtud de esperar con calma
- 5. Cuarto
- 7. Acción de repartir con otros
- 13. Que recibe la gracia o favor divino
- 14. Valentía para enfrentar el peligro
- 15. Que actúa sin sentido o juicio
- 18. Ausencia de ruido o palabras
- 19. Cualidad de ser sincero y justo
- 20. Conjunción causal o temporal
Verticales
- 2. Estrés
- 4. En la medida en que, causa
- 6. Esfuerzo constante para lograr algo
- 8. Duelo, pena profunda
- 9. Aunque, concesión formal
- 10. Segundo
- 11. Hechos que demuestran intenciones
- 12. Cuidado para evitar riesgos
- 15. Suerte o destino de una persona
- 16. Siempre
- 17. Antes
Respuestas
Ver las respuestas
Horizontales
- 1. Bolso pequeño para guardar dinero → purse
- 3. Virtud de esperar con calma → patience
- 5. Cuarto → fourth
- 7. Acción de repartir con otros → sharing
- 13. Que recibe la gracia o favor divino → blessed
- 14. Valentía para enfrentar el peligro → courage
- 15. Que actúa sin sentido o juicio → foolish
- 18. Ausencia de ruido o palabras → silence
- 19. Cualidad de ser sincero y justo → honesty
- 20. Conjunción causal o temporal → since
Verticales
- 2. Estrés → stress
- 4. En la medida en que, causa → inasmuch
- 6. Esfuerzo constante para lograr algo → hardwork
- 8. Duelo, pena profunda → grief
- 9. Aunque, concesión formal → albeit
- 10. Segundo → second
- 11. Hechos que demuestran intenciones → actions
- 12. Cuidado para evitar riesgos → caution
- 15. Suerte o destino de una persona → fortune
- 16. Siempre → always
- 17. Antes → before
Para profundizar en este tema :
Lección anterior : Los matices de sentido en inglés : curso completoLección siguiente : Jugar con las palabras en inglés : curso completo
Otras lecciones de este nivel :
Analizar una situación en inglés : curso completoConvencer y persuadir en inglés : curso completoEl vocabulario argumentativo en inglés : curso completo