Ejercicios A2 : Concertar una cita en francés (corregido)

En este curso aprendiste a proponer, aceptar, rechazar y confirmar una cita en francés. Estos ejercicios te ayudan a practicar las expresiones y diálogos vistos en la lección.

→ Ver el curso : Concertar una cita en francés : curso completo

Ejercicio 1 — ¿Qué expresión elegir?

Lee cada situación y elige la frase más apropiada entre las cuatro opciones.

1. Vous appelez un cabinet médical pour voir le docteur Dupont. Que dites-vous ?
2. Un ami vous propose de vous retrouver vendredi, mais vous avez déjà quelque chose de prévu. Que répondez-vous ?
3. Vous souhaitez suggérer à votre collègue de se voir la semaine prochaine, de façon formelle. Que dites-vous ?
4. Vous avez un rendez-vous confirmé mais vous devez le changer d’une heure. Que demandez-vous ?

Correction

1. Je voudrais prendre rendez-vous avec le docteur Dupont, s’il vous plaît.
2. Je suis pris ce jour-là, pouvons-nous reporter à une autre date ?
3. Est-ce que la semaine prochaine vous convient ?
4. Est-ce qu’on peut décaler d’une heure ?

Ejercicio 2 — Completa el diálogo

Completa cada intervención que falta en el diálogo con la frase correcta, basándote en el contexto de la conversación.

1. Clara : « Salut Thomas ! Tu es libre samedi après-midi ? » — Thomas : « ___ »
2. Clara : « Super ! On se retrouve au café de la gare à 15h30 ? » — Thomas : « ___ »
3. Secrétaire : « Vous êtes disponible en fin de semaine ? » — Patient : « ___ »
4. Secrétaire : « Je vous propose vendredi à 9h15. Cela vous convient ? » — Patient : « ___ »

Correction

1. Thomas : « Samedi… attends, je vérifie. Oui, à partir de 15h, c’est bon ! »
2. Thomas : « Parfait, c’est noté. À samedi ! »
3. Patient : « Oui, vendredi matin si possible. »
4. Patient : « Oui, c’est parfait. Merci beaucoup. »

Ejercicio 3 — Del registro informal al formal

Reformula cada frase del registro informal (con «tu») al registro formal (con «vous»), como se haría en un contexto profesional o médico.

1. « Tu es libre lundi ? »
2. « On peut se voir jeudi soir ? »
3. « Désolé, je suis pris ce jour-là. »
4. « On peut reporter à une autre date ? »

Correction

1. « Vous êtes libre lundi ? »
2. « Est-ce que jeudi soir vous convient ? »
3. « Je suis désolé(e), je ne suis pas disponible ce jour-là. »
4. « Pouvons-nous reporter à une autre date ? »